El libro registro de IVA en Odoo Community se genera con el módulo gratuito l10n_es_vat_book de la OCA, y los extractos bancarios en norma 43 se importan con l10n_es_account_statement_import_n43, también de la OCA. Ambos cubren las versiones 16 a 19 de Odoo y resuelven dos de las obligaciones más rutinarias de la contabilidad española sin tocar Enterprise: enseñar los libros de IVA a Hacienda cuando toca y meter los movimientos del banco en el ERP sin teclearlos.
Esta guía parte de una instalación con la localización española ya montada (si no la tienes, empieza por la guía de contabilidad española en Odoo Community con OCA). Todo lo que sigue está verificado contra el repositorio OCA/l10n-spain a fecha de septiembre de 2026.
Libro registro de IVA: obligación y módulo OCA
El Reglamento del IVA (Real Decreto 1624/1992) obliga a todo empresario a llevar libros registro de facturas emitidas, facturas recibidas y sus rectificativas. No es un informe "para ver": es una obligación formal, y en una inspección o un requerimiento te lo pueden pedir en formato legible y completo. Las empresas acogidas al SII lo tienen más fácil (sus libros se alimentan solos en la sede de la AEAT), pero el grueso de las pymes necesita generarlos desde su ERP.
Odoo Community no trae de serie ningún informe de libro de IVA. La pieza es l10n_es_vat_book, del repositorio OCA/l10n-spain, mantenido durante años por Tecnativa, ForgeFlow y PRAXYA. Datos verificados a septiembre de 2026:
- Ramas disponibles: 16.0, 17.0, 18.0 y 19.0 (versión 19.0.1.0.x publicada).
- Dependencias:
l10n_es,l10n_es_aeat(la base de las declaraciones AEAT de la OCA) yreport_xlsx(de OCA/reporting-engine) para la exportación a Excel. - Qué genera: libros de facturas emitidas, recibidas, rectificativas emitidas y rectificativas recibidas, visualizables en pantalla y exportables a XLSX.
- Lo que NO cubre (según el propio roadmap del módulo): criterio de caja y los regímenes especiales de seguros, agencias de viaje y bienes usados. Si estás en criterio de caja, el libro te saldrá por devengo: tenlo en cuenta antes de enseñárselo a nadie.
Hay un hermano canario, l10n_es_vat_book_igic, que añade los mapeos del IGIC sobre este mismo libro; lo tratamos en el artículo de IGIC y recargo de equivalencia en Odoo Community.
Generar el libro por periodo y exportarlo
La instalación es la estándar de cualquier módulo OCA. Con los repos en tu addons_path:
cd /ruta/a/tus/addons
git clone https://github.com/OCA/l10n-spain.git -b 18.0
git clone https://github.com/OCA/reporting-engine.git -b 18.0
# reinicia Odoo y actualiza la lista de aplicacionesDespués, en Odoo: Aplicaciones → buscar "Libro de IVA" → Instalar. Se instalan en cascada l10n_es_aeat y report_xlsx si no estaban.
Para sacar el libro:
- Ve a Contabilidad → Informes → Declaraciones AEAT → Libro de IVA.
- Pulsa Crear, elige el periodo (trimestre, año, fechas libres), la compañía y el tipo de libro (emitidas, recibidas o ambos).
- Pulsa Calcular: el módulo recorre los apuntes de impuestos del periodo y compone los registros.
- Revisa el resultado en pantalla (puedes navegar de cada línea al asiento y a la factura de origen) y exporta a XLSX para enviárselo a tu asesoría o archivarlo.
Dos detalles de configuración que ahorran sustos. Primero: en las facturas no sujetas a IVA conviene informar el impuesto "No Sujeto" en lugar de dejar la línea sin impuesto, o el libro se las salta; el módulo OCA account_invoice_tax_required obliga a rellenarlo si quieres ir sobre seguro. Segundo: si vendes por TPV con cliente anónimo, marca el contacto genérico con el campo "AEAT - Cliente anónimo" para que el libro no te llene de avisos por falta de NIF.
El libro te da también la materia prima de las declaraciones: si además instalas los modelos AEAT, verás que los importes cuadran con el 303 y el 390 (cubrimos esa parte en la guía de modelos 303, 347, 349 y 390 con módulos OCA). Si estás empezando de cero con la parte contable, te conviene repasar antes lo esencial de la contabilidad en Odoo Community.
Norma 43: del extracto del banco a Odoo
La norma 43, cuaderno 43 de la Asociación Española de la Banca (AEB), es el formato estándar con el que los bancos españoles exportan extractos de movimientos. Es un fichero de texto de ancho fijo, con extensión habitual .n43 o .txt, que cualquier banca electrónica descarga desde "extractos" o "movimientos". Lleva décadas siendo el puente entre el banco y los programas de contabilidad en España.
En Odoo Community no existe sincronización bancaria automática (eso es Enterprise o servicios de terceros), así que el flujo honesto es: descargas el N43 de tu banco y lo importas. El módulo es l10n_es_account_statement_import_n43, también en OCA/l10n-spain:
- Ramas disponibles: 16.0, 17.0, 18.0 y 19.0 (versión 19.0.1.0.x publicada).
- Dependencia clave:
account_statement_import, del repo OCA/bank-statement-import. Sin ella no hay botón de importar. - Reconocimiento de emisores: trae lógica específica para identificar contrapartes de Santander, CaixaBank, Bankia y Sabadell. Con otros bancos el fichero importa igual, pero el emparejamiento automático de proveedores/clientes será más pobre.
- Moneda: el mapeo de divisas por defecto no es completo; si operas en varias monedas instala también
base_currency_iso_4217.
Importar N43 y enlazar con la conciliación
Instalación:
cd /ruta/a/tus/addons
git clone https://github.com/OCA/bank-statement-import.git -b 18.0
git clone https://github.com/OCA/l10n-spain.git -b 18.0 # si no lo tenías ya
# reinicia Odoo y actualiza la lista de aplicacionesEn Odoo, instala "Importación de extractos bancarios españoles (Norma 43)". El flujo de uso es:
- Entra en tu banca electrónica y descarga el extracto en formato Norma 43 del periodo que quieras.
- En Odoo: Contabilidad → Tablero, y en la tarjeta del diario de banco pulsa Importar extracto.
- Selecciona el fichero y confirma. Odoo crea el extracto con sus líneas, fecha, concepto e importe.
- Al terminar se abre directamente el asistente de conciliación, donde emparejas cada línea con facturas, cobros o pagos pendientes.
Aquí es donde el N43 se paga solo: cada línea importada es una candidata a conciliar, y los modelos de conciliación del core (reglas por texto del concepto o por importe) hacen que lo rutinario se cierre en minutos. La mecánica completa de conciliación en Community, con sus diferencias frente al widget de Enterprise, está en la guía de conciliación bancaria en Odoo Community con N43.
Consejo de frecuencia: importa semanal o quincenalmente. Importar un año de golpe funciona, pero conciliar 800 líneas de una sentada no es plan.
Errores frecuentes (formatos, duplicados, fechas)
Los fallos que más se repiten con estos dos módulos, y su solución:
- "No se pudo interpretar el archivo dado": el banco te ha dado otra cosa (un Excel, un TXT de "movimientos" propio o el cuaderno 43 modificado). Vuelve a la banca electrónica y busca explícitamente "Norma 43" o "AEB 43". Hay un issue histórico en OCA/l10n-spain con este error literal en ficheros del BBVA que no seguían el estándar estricto.
- Líneas duplicadas al importar periodos solapados: descarga rangos que no se pisen. Si ya duplicaste, borra el extracto entero antes de conciliar y vuelve a importar con el rango correcto.
- Fechas raras o desfases de un día: el N43 distingue fecha valor y fecha de operación; Odoo usa una de ellas según versión. No es un error, pero conviene saber cuál espera tu asesoría al cuadrar saldos.
- El libro de IVA sale vacío o incompleto: casi siempre son facturas sin impuesto informado (ver el apartado de "No Sujeto") o impuestos creados a mano que no están en el mapeo AEAT del libro. Revisa Contabilidad → Configuración → AEAT → Mapeo AEAT libro de IVA.
- Contrapartes sin identificar: normal fuera de los cuatro bancos con lógica específica. Se resuelve en la conciliación, no en la importación.
Si tu banco no exporta N43 (algunos neobancos no lo hacen), la vía B es el importador genérico CSV/OFX/QIF que trae el propio account_statement_import: peor experiencia, pero funciona. Y si quieres encajar estas dos piezas en el conjunto financiero, nuestra sección de gestión contable y financiera con Odoo recoge el resto de procesos.
Contenido verificado el 20 de septiembre de 2026 contra OCA/l10n-spain (ramas 16.0-19.0 de l10n_es_vat_book y l10n_es_account_statement_import_n43) y OCA/bank-statement-import.